Language: Church Slavonic
воображаю
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Воѡбража́ю
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Вообража́ю
= (αναμορφόω) восстановляю, возобновляю (1 нед. Чет.
кан. конд. по
п. 6); возвещаю, гадательно изображаю, прообразую (ср. 4 седм. Чет.
п. 4,
тр. 1); приготовляю, устрояю внезапно, сверх ожидания (σχεδιάζω). Ревностно вооражающе кончину друг другу — ревнуя кончину друг друга (чт. 4 седм. Чет. мучен.). Воображаюся (μορφοῦμαι) = изображаюсь, отпечатлеваюсь; принимаю на себя образ, уподобляюсь: вообразися в чуждее — принял на себя чужой образ; воображена по нам — уподобившегося нам; вообрази человеческое естество —приняв человеческое естество. (
См. рук. сл. Невоструева).