Language: Church Slavonic

у́жасъ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
оу҆́жасъ
1. восторг, страх, изумление, ἒκστασις: и̂мѧ́ше же ихъ тре́петъ и̂ ѹжасъ их охватил страх и восторг (Мк.16:8); 2. выдвижение, возношение, ἒκστασις: та́мѡ венїамі́нъ ю̂нѣ́йшїй во ѹжасѣ, кнѧ́зи і̂ꙋ́дови влады́ки ихъ там Вениамин младший вознесен, вожди Иуды владеют ими (Пс.67:28); 3. истребление, уничтожение, ἀφανισμός: и̂ поста́влю ихъ во ѹжасъ и̂ въ звизда́нїе и̂ въ поноше́нїе вѣ́чное и предам их уничтожению, посмеянию и вечному позору (Иер.25:9).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Оу҆́жасъ
(?????) = удивление, изумление (Мк. 5:42) исступление, вдохновенное состояние (Деян. 10:10); 11:5). Ср. 22, 17 по греч. тексту. Сент. 24, п. 7, 2) (????), изумление (О. 5, на Г-ди воз. ст. 3) (????) благоговейный страх (2 Макк. 19:22).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) у́жасъ(205) - существительное, мужской род, неодушевленность N1t.

wordforms:

1) у́жасъ(69) - единственное число, именительный падеж от у́жасъ.

2) у́жасъ(69) - единственное число, винительный падеж от у́жасъ.

Lemma у́жасъ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

у́жасъ (205) - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t

sgpldu
nom у́жасъ(69)
acc у́жасъ(69) у́жасы(1)
gen у́жаса(27) у́жасѡвъ(1)
dat у́жасу(2)
ins у́жасомъ(80)
loc у́жасѣ(24) у́жасѣхъ(1)

Wordforms and parallel greek words:

ᲂу҆́жасъ 26
ᲂу҆́жасомъ 6
ᲂу҆́жасѣ 8
ᲂу҆́жаса 5
оу҆́жасъ 2
ᲂу҆́жасы 1

Concordance:

Wordform Оу҆́жасъ

Lemmas:

у́жасъ 2

In subcorpus: Show more ▼

Библия 2 из 659667 ipm=3 freq stat
— Ветхий завет 1 из 534139 ipm=2 freq stat
—— Пророческие книги 1 из 118935 ipm=8 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Евангелие 1 из 58878 ipm=17 freq stat
—— Евангелие и Деяния 1 из 75819 ipm=13 freq stat

Concordance: