Language: Church Slavonic
устрояю
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
оу҆строѧ́ю
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Оу҆строѧ́ю
- (?????) = вооружаю, поставляю в строй (И. Н. 4, 12.
1 Мак. 6:33); (?????), исправляю, поправляю (Син. 1 н. чет.); (????), тоже (
2 Мак. 12:2); (?????), (
2 Мак. 10:2). «Устрой душу мою от злодейства их» (
Пс. 34:17). С еврейск.: отведи. Феодорит: «соделай, чтобы душа моя преодолела все их ухищрения» (
См. Замеч. на тексте псал. по
перев. 70, прот. М.
Боголюбск.,
стр. 27).