тропа́рь

- (?????) = краткая песнь, в коей прославляются дела Бога или святых Его (Пр. О 12, 2 к. Я. Л. 58 к.). Это слово в обширном смысле есть общее название, свойственное всякому церковному песнопению, хотя бы оно и имело другое, отличительное наименование. Так все стихиры суть тропари, седальны суть тропари, ипакои есть тропарь, все песнопения канонов, т.е. ирмосы, и соединённые с ними стихи, составляющие песнь, суть тропари, и пр. В теснейшем смысле тропарь есть песнопение, составленное в честь праздника, или святого, - песнопение, в котором кратко выражается сущность праздника, или образ жизни святого. Что касется до происхождения слова тропарь, то мы имеем полное основание в этом деле положится на авторитет св. Марка, епископа ефесского, грека и притом грека глубоко образованного; он говорит: «тропари называем так от (?????) , - обращаю; потому что они всегда составляются по известному образцу и поются приспособительно к известным песням и известным образом. Их же иногда называем стихирами, потому что пред ними поются стихи, взятые из Псалмов Давидовых, или из другой какой-нибудь книги». Из сего объяснения видно, что тропарь, по словопроизводству, есть такая песнь, которая и составляется и поётся по известному образцу, к которому и нужно обращаться всякий раз, когда нужно петь эту песнь.