Language: Church Slavonic
тре́бованіе
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Тре́бованїе
- (?????) = потребность, нужда (Прол. Мар. 5:1. Марк. 2:25. Деян. 20:34). Требованием святых приобщающиеся, страннолюбия держащиеся. (Римл. 12:13). Святыми, как везде, так и здесь, апостол называет христиан. «Учить о милостыне к верным; ибо их называет святыми» (Феоф). «Требованиями их называет потребности и нужды, пищу, питие, одежду, кров. Приобщаться сим нуждам святых, когда кто из них имеет их, значит иметь часть в удовлетворении их. Помогающие им дают вещественное, чем сами богаты; а от них получают духовное, чем ты богаты – молитвы. Эта взаимность может служить и побуждением к помоганию (См. Толк. посл. свят. Ап. Павла к Рим. еписк.Феафана, изд. 2, стран. 238-239).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) тре́бованіе - существительное, средний род, неодушевленность .
wordforms:
1) тре́бованіе - единственное число, именительный падеж от тре́бованіе.
2) тре́бованіе - единственное число, винительный падеж от тре́бованіе.
Lemma тре́бованіе
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼тре́бованіе - существительное, средний род, неодушевленность. N2i
| sg | pl | du | |
| nom | тре́бованіе | трє́бованія | |
| acc | тре́бованіе | трє́бованія | |
| gen | тре́бѡванія , тре́бованія | ||
| dat | тре́бованію | тре́бованіємъ | |
| ins | тре́бованіемъ | ||
| loc | тре́бованіи | тре́бованіяхъ , тре́бованіихъ |
Wordforms and parallel greek words:
| тре́бованїѧ | 2 |
| тре́бованїихъ | 1 |
| тре́бованїємъ | 2 |
| тре́бованїе | 3 |
| тре́бованїю | 1 |
| тре́бѡванїѧ | 1 |
Concordance: