Language: Church Slavonic

терза́ніе

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Терза́нїе
истязание, στρέβλωσις: терза̑нїѧ плотска̑ѧ крѣпостїю дꙋ́ха претерпѣ́лъ є̂сѝ силой духа ты вытерпел истязания плоти (ил. 12, 2, К 1, 3–1).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) терза́ніе(29) - существительное, средний род, неодушевленность N2i.

wordforms:

1) терза́ніе(1) - единственное число, именительный падеж от терза́ніе.

2) терза́ніе(1) - единственное число, винительный падеж от терза́ніе.

Lemma терза́ніе

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

терза́ніе (29) - существительное, средний род, неодушевленность. N2i

sgpldu
nom терза́ніе(1) терза̂нія(23) терза̂ніи(1)
acc терза́ніе(1) терза̂нія(23) терза̂ніи(1)
gen терза́нія(2)
dat терза́ніємъ(1)
ins терза́ньми(1) , терза̂ніи(1)

Wordforms and parallel greek words:

терза́нїе 1

Concordance:

Wordform терза́нїе

Lemmas:

терза́ніе 1

In subcorpus: Show more ▼

Библия 1 из 659667 ipm=2 freq stat
— Ветхий завет 1 из 534139 ipm=2 freq stat
—— Пророческие книги 1 из 118935 ipm=8 freq stat

Concordance: