Language: Church Slavonic
таи́нникъ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Таи́нникъ
1. посвященный в тайну,
хранитель,
μύστης:
мно́гїй въ бж҃е́ственныхъ дїонѵ́сїй да почти́тсѧ, ꙗкѡ нбⷵныхъ таи́нникъ славный в божественныъ (вещах) Дионисий пусть почитается как посвященный в тайны небес
(Сырн сб К, 9–3);
2. тайный советник,
ἀκοή:
и̂ поста́ви є̂го̀ над̾ таи̑нники свои́ми и поставил его (Ванею) Давид глвой своих тайных советников
(2Цар.23:23);
3. ученик Христов,
апостол;
таи́нникѡмъ же па́ки ꙗ̂ви́сѧ, возлежа́щымъ є̂динона́десѧтимъ и затем явился однидцати ученикам, козлежащим (на трапезе)
(О екс вскр 3);
и̂ пребыва́ти съ таи́нники, ꙗкоже ѡ̂бѣща́сѧ, до сконча́нїѧ вѣ́ка и пребывать с учениками (с посвященными в Его тайны), как Он обещал, до конца мира
(О екс вскр 1);
и̂ глаго́лѧ воскр҃се́нїе жена́мъ, и таи́нникѡмъ и возвещая Воскресение женам (мироносицам) и ученикам
(О екс вскр 2 бгр);
сі́мѡнъ пе́тръ, и̂ дрꙋгі́й таи́нникъ хрⷵто́въ, є̂го́же люблѧ́ше Симон Петр и другой ученик Христов, которого Он любил
(О екс вскр 7).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Таи́нникъ
и таи́бникъ
- (
μύστικ) =
тайнослужитель (
Акаф. Бог. ик. 5 Ав. 8 п. 1, 4);
тайноведец (С. 26 к. 3 акр.);
советник в тайных делах, приближённый, поверенный, коему вверяются тайны (
2 Цар. 23:23); (
μυσταγωγές), руководитель, наставник в священ. тайнах
(вел. кан. П. 3 Андр.); (
μυστιχός), тоже
(С. 26 веч. на Г-ди воззв. слав.).
(Невостр.); таиник также – тот, которому открыты свящ. тайны и котор. знает тайны; иногда совершитель
св. тайн:
«Радуйся Троицы таинники просвящающая» (Акаф. Преб. Влад. нашей Богор. искос 5; сн. Иер. молитв., стр. 144 на об.).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) таи́нникъ(224) - существительное, мужской род, одушевленность N1k.
wordforms:
1) таи́нникъ(104) - единственное число, именительный падеж от таи́нникъ.
Lemma таи́нникъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼таи́нникъ (224) - существительное, мужской род, одушевленность. N1k
| sg | pl | du |
nom |
таи́нникъ(104)
, та́йнникъ(1)
|
таи́нницы(13)
, таи̂нницы(11)
| |
acc |
таи́нника(28)
|
таи́нники(13)
| |
gen |
таи́нника(28)
| | |
dat |
таи́ннику(4)
|
таи́нникѡмъ(12)
| |
ins | |
таи̂нники(1)
| |
voc |
таи́нниче(37)
| | |
Wordforms and parallel greek words:
Concordance: