Language: Church Slavonic
свѣ́дѣнїе
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Свѣ́дѣнїе
свидетельство,
μαρτύριον:
ꙗкѡ дачи́стымъ свѣ́дѣнїемъ со́вѣсти моеѧ̀… соединю́сѧ ст҃о́мꙋ тѣ́лꙋ твоемꙋ̀ и̂ кро́ви чтобы при чистом свидетельстве моей совести… я приобщился святому твоему телу и Крови
(млв Прич 1).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Свѣ́денїе
– (от ц.-сл.
гл. вѣ́дѣти) = сообщение, знание. Начертание «свѣденіе» ничем не оправдывается, потому что эта форма никак не могла бы произойти от глагола «свѣдать», которая дала бы причастие «свѣдан», а никак не «свѣден». Свѣ́денїе образовано от
церк.-слав. формы свѣ́дѣти, так же как мнѣ́нїе от мнѣ́ти (от «мнить» было бы «мненіе»). (
Фил. раз. Я. Грота).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) свѣ́дѣніе(8) - существительное, средний род, неодушевленность N2i.
wordforms:
1) свѣ́дѣніе(1) - единственное число, именительный падеж от свѣ́дѣніе.
2) свѣ́дѣніе(1) - единственное число, винительный падеж от свѣ́дѣніе.