DHonorare

Language: Church Slavonic

среда́

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

Среда́

1. середина, средоточие, центр, μέσον: во і̂ерⷵли́мъ, ꙗкѡ среда̀ мі́ра то́й в Иерусалим, ибо он – центр мира (СтрС синакс); 2. плеонастически, в оборотах среда̀ ка́менїѧ и под. (гебр): ѿ среды̀ ка́менїѧ дадѧ́тъ гла́съ камни заговорят (Пс.103:12).

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Среда́

– (to μέσοv, μέση) = 1) средина (3Цар. 14:7; Лук. 5:19. Син. в нед. мяс.); от средины сотворити – истребить, уничтожить, устранить (Син. в велик. пят. и в недел. Мыт.). Дондеже от среды будет – доколе не превзойдет меры, не выйдет из пределов (2Фес. 2:7); 2) среда и прост. Середа, третий день в неделе после воскресенья; 3) прост.: (торжк.) середа – часть избы за перегородкой против печного устья; 4) середа – «Середа была кирпичная, А на середи кроватка стоит» (Древн. русск. , стран. 14). (Корнеслов Шимкевича).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemmas:

1) среда́(1158) - существительное, женский род, неодушевленность N3t.

2) среда́(11) - существительное, женский род, неодушевленность N3t.

wordforms:

1) среда́(46) - единственное число, именительный падеж от среда́.

Lemma среда́

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

среда́ (1158) - существительное, женский род, неодушевленность. N3t

	sg	pl	du
nom	среда́(46)	срєды́(2) , среды̂(1)
acc	сре́ду(549) , среду́(22)	срєды́(2) , среды̂(1)
gen	среды́(253) , сре́ды(3)
dat	средѣ́(280)
ins	средо́ю(1)
loc	средѣ́(280)	среда́хъ(1)

Wordforms and parallel greek words:

среды̀	1	μέσου (1)
сре́дꙋ	3

Concordance: