Language: Church Slavonic
совратитися на десно или на лево
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Соврати́тисѧ на десно̀ или на лѣ́во
= в Писании значит отстать от правого пути. Втор. 5:32: „Не совратитеся ни на десно, ни на лево“, т.е. не уклоняйтесь от закона Господня ни для получения счастливых успехов, ни для отвращения противных случаев; или „не уклонитеся ни на десно“, т.е. не выдумывайте от себя излишних богочествований, в слове Божием не заповеданных, под каким бы то видом добродетели ни было. „Не уклонитеся на лево“, т.е. не упустите ничего из закона Господня без исполнения, не нарушайте его явным беззаконием (
Ср. Ис. 30:21) (Словарь Алексеева).
