Language: Church Slavonic

соѡбра́зный

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Соѻбра́зный
имеющий одну с кем-л., форму, σύμμορφος: ѹ̂правлѧ́еши твои́ми свѣтлостьмѝ чи́ны нбⷵныѧ… ѻче, сло́ве соѡбра́зне, и̂ дш҃е Ты сияниями Твоими кправляешь небесными чинами… Отец, и Сын в Его образ, и Дух (гл 3 Нед Пнщ К, 8 сл); соѡбра́знаѧ трⷪ҇це, є̂ди́нице трїѷпоста́снаѧ Троица единого Образа, Единица в трех ипостасях (гл 6 Нед Пнщ К, 8–1).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemmas:

1) сообра́зный(43) - прилагательное A1t*.

2) соѡбра́зный(56) - прилагательное A1t*.

wordforms:

1) соѻбра́зный(2) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от сообра́зный.

2) соѻбра́зный(2) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от сообра́зный.

3) соѡбра́зный(2) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от соѡбра́зный.

4) соѡбра́зный(2) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от соѡбра́зный.

Lemma соѡбра́зный

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

соѡбра́зный (56) - прилагательное. A1t*

mfn
sgpldu sgpldu sgpldu
brev
nom соѡбра́зенъ(5) соѡбра́зни(10) соѡбра́зна(6) соѡбра̂зны(1) соѡбра́зно(3)
acc соѡбра́зна(6) , соѡбра́зенъ(5) соѡбра̂зны(1) соѡбра́зну(5) соѡбра̂зны(1) соѡбра́зна(6) , соѡбра́зно(3)
gen соѡбра́зна(6) соѡбра́зна(6)
dat соѡбра́зну(5) соѡбра́зну(5)
ins соѡбра́знымъ(1) соѡбра́знымъ(1)
voc соѡбра́зне(1)
plen
nom соѡбра́зный(2) соѡбра́зная(5) соѡбра́зное(3)
acc соѡбра́зный(2) соѡбра́зное(3)
gen соѻбра́знагѡ(5) , соѡбра́знагѡ(4) соѻбра́знагѡ(5) , соѡбра́знагѡ(4)
ins соѡбра́знымъ(1) соѡбра́знымъ(1)
comp, brev
comp, plen

Wordforms and parallel greek words:

соѡбра́зни 2 σύμφυτοι (1)
соѡбра́зныхъ 1
соѡбра́знꙋ 1

Concordance: