Language: Church Slavonic
слове́сный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Слове́сный
1. духовный: λογικός: слове́сное и̂ неле́стное млеко̀ духовное и необманное (истинное) молоко (1Пет.2:2); слове́сное слꙋже́нїе ва́ше духовное служение ваше (Рим.12:1); є̂щѐ прино́симъ тѝ слове́снꙋю сїю̀ и̂ безкро́внꙋю слꙋ́жбꙋ (Служ Лит Евх млв иер); ср. безлове́сный; 2. красноречивый, λόγιος: мꙋ́жъ слове́сенъ… си́ленъ сы́й въ кни́гахъ человек красноречевый… сведущий в Писаниях (Деян.18:24); 3. понимаемый в переносном, духовном смысле: слове́сное стадо, ѻвцы словє́сныѧ; синн. ѹмный, мы́сленный и др.. См. сло́во.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Слове́сный
— (λόγιος) = ученый (Деян. 18:24); λογικὸς, разумный (Нед. Ваий, кан. на повеч. п. 1, тр. 1), мысленный, духовный (Рим. 12:1; 1 Пет. 2:2).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) слове́сный - прилагательное .
wordforms:
1) слове́сный - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от слове́сный.
2) слове́сный - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от слове́сный.
Lemma слове́сный
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼слове́сный - прилагательное. A1t*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| nom | слове́сенъ | слове́сни | словє́сна | слове́сна , слове́сны | слове́сно | словє́сна | |||
| acc | слове́сенъ , слове́сна | словє́сна | слове́сну | слове́сна , слове́сно | словє́сна | ||||
| gen | слове́сна | слове́сна | |||||||
| dat | слове́сну | слове́сну | |||||||
| ins | слове́снымъ | слове́сною | слове́снымъ | ||||||
| plen | |||||||||
| nom | слове́сный | слове́сніи , слове́сные | словє́сная | слове́сная | словє́сныя | слове́сное | словє́сная | ||
| acc | слове́сный , слове́снаго | словє́сныя | словє́сная | слове́сную | словє́сныя | слове́сное | словє́сная | ||
| gen | слове́снагѡ | слове́сныя | слове́снагѡ | ||||||
| dat | слове́сному | слове́сной , слове́снѣй | слове́сному | ||||||
| ins | слове́снымъ | слове́сною | слове́снымъ | ||||||
| loc | слове́снѣмъ | слове́сной , слове́снѣй | слове́снѣмъ | ||||||
| comp, brev | |||||||||
| nom | слове́снѣй | ||||||||
| acc | слове́снѣй | ||||||||
| comp, plen | |||||||||
| nom | слове́снѣйшій | ||||||||
| acc | слове́снѣйшій | ||||||||
Wordforms and parallel greek words:
| слове́сныхъ | 2 | λογικῶν (2) |
| слове́сное | 2 | λογικήν (1) λογικὸν (1) |
| слове́сныѧ | 1 | λογικῆς (1) |
| слове́сной | 1 | λογικῇ (1) |
Concordance: