Language: Church Slavonic

сидон великий

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Сидо́нъ вели́кїй
= назывался так, вероятно, потому, что он был главным финикийским городом. По своему главному городу и все финикияне в кн. Иис. Нав. 13:6 называются «сидонянами». На том же основании, в книге пророка Исаии 23:4 в переводе 70-ти буквальный смысл еврейского текста «купцы сидонские» заменяют словами: «купцы финичестии» (Толк. на кн. св. прор. Исаии проф. И. Якимова, стр. 379.).