Language: Church Slavonic
сесава и сесах
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Сеса́ѵа и Сеса́хъ
– (
Иер. 25:26) = имя богини вавилонской, известной так же под именем «Саки» или «Сахи». Иногда от имени этой богини и самый Вавилон называется «Сесах» (
Иер. 51:39). «ца́рь сеса́хъ и҆спїе́тъ послѣдѝ и҆́хъ» (
Иер. 25:26). Что именем «Сесах» назван здесь Вавилон, видно из параллели с именем Вавилона: «как взят Сесах!.. Как сделался Вавилон ужасом между народами!» Соответствующее слову «Сесах» еврейское слово есть имя Вавилона, составленное по азбучной системе, так называемой «атбаис», которая состоит в том, что первую букву евр. азбуки заменяют последней буквой и, наоборот, вторую букву предпоследней и наоборот и т.д. (Толк. на кн. прор. Иерем. проф. И. Якимова,
стр. 422).