Language: Church Slavonic

сатана́

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Сатана́
– (сирск. противник) = так в Писании называется начальник злых ангелов (1 Фес. 2:18). Вообще значит сопротивляющегося воли Божией от злости, как-то Иуда предатель (Ин. 15:27), или от простоты и неразумия, как-то Петр апостол (Мф. 16:23). Предать сатане – отлучить от общения с церковью, вне которой царствует сатана (1 Кор. 5:5).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) сатана́(151) - существительное, мужской род, одушевленность, личное имя N3t.

wordforms:

1) сатана́(72), сата́на(1) - единственное число, именительный падеж от сатана́.

Lemma сатана́

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

сатана́ (151) - существительное, мужской род, одушевленность, личное имя. N3t

sgpldu
nom сатана́(72) , сата́на(1)
acc сатану́(21)
gen сатаны́(18)
dat сатанѣ́(21)
ins сатано́ю(6)
loc сатанѣ́(21)
voc сатано́(12)

Wordforms and parallel greek words:

сатанꙋ̀ 6 σατανᾶν (1)
сатано̀ 4
сатана̀ 17
сатано́ю 1
сатанѣ̀ 3
сатаны̀ 8 σατανᾷ (2)

Concordance:

Wordform сатана̀

Lemmas:

сатана́ 17

In subcorpus: Show more ▼

Библия 17 из 659667 ipm=26 freq stat
— Новый завет 17 из 125528 ipm=135 freq stat
—— Евангелие 9 из 58878 ipm=153 freq stat
—— Деяния 1 из 16941 ipm=59 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 3 из 34362 ipm=87 freq stat
—— Откровение 4 из 8387 ipm=477 freq stat
—— Евангелие и Деяния 10 из 75819 ipm=132 freq stat
—— Послания 3 из 41322 ipm=73 freq stat

Concordance: