Language: Church Slavonic

разори́ти

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Разори́ти
(разорю̀)
1. рассеять, утратить, διασκεδάννυμι: завѣ́тъ мо́й разорѝ он нарушил Мой завет (Быт.17:14); молю̀ дв҃о, дше́вное смщенїе, и̂ печа́ли моеѧ б́рю разори́ти молю, Дева, рассей душевное беспокойство и бурю моих забот (ПсСл К мол БМ, 3–2); 2. разрушение, καθαιρέω: разори́ши ѧ, и̂ не сози́ждеши ѧ уничтожишь их (Твои создания) и не создашь их (вновь) (Пс.27:5).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) разори́ти(692) - глагол, совершенный вид, переходность V21n.

wordforms:

1) разори́ти(64) - инфинитив от разори́ти.

Lemma разори́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

разори́ти (692) - глагол, совершенный вид, переходность. V21n

Wordforms and parallel greek words:

разорѝ 32
разори́ши 5
разори́те 2
разорѧ́тъ 8
разори́ти 18
разори́хомъ 1
разорю̀ 13
разори́ша 15
разорє́ны 2
разоре́нѣй 1
разори́тъ 8
разори́вше 1
разори́лъ 4
разоре́нъ 3
разоре́на 4
разорє́на 1
разорє́нымъ 1
разоре́ннїи 1
разорє́нныѧ 1
разори́хъ 2
разорє́ныѧ 1
разорє́наѧ 1
разоре́ный 1
разоре́ни 1
разори́сте 1
разоритѐ 1
разори́вый 1

Concordance:

Wordform разори́ти

Lemmas:

разори́ти 18

In subcorpus: Show more ▼

Библия 18 из 659667 ipm=27 freq stat
— Ветхий завет 13 из 534139 ipm=24 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 2 из 111095 ipm=18 freq stat
—— Исторические книги 8 из 220044 ipm=36 freq stat
—— Пророческие книги 3 из 118935 ipm=25 freq stat
— Новый завет 5 из 125528 ipm=40 freq stat
—— Евангелие 3 из 58878 ipm=51 freq stat
—— Деяния 1 из 16941 ipm=59 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 1 из 34362 ipm=29 freq stat
—— Евангелие и Деяния 4 из 75819 ipm=53 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: