DHonorare

Language: Church Slavonic

рахи́ль

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Рахи́ль

– (евр. «овца») = младшая дочь Лавана, любимая жена Иакова, мать Иосифа и Вениамина, умершая близ Вифлеема. Гроб ее находится на полчаса ехды от Вифлеема.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) рахи́ль(68) - существительное, женский род, одушевленность, личное имя N41.

wordforms:

1) рахи́ль(54) - единственное число, именительный падеж от рахи́ль.

Lemma рахи́ль

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

рахи́ль (68) - существительное, женский род, одушевленность, личное имя. N41

	sg	pl	du
nom	рахи́ль(54)
gen	рахи́ли(11) , рахі́ли(1)
dat	рахи́ли(11) , рахі́ли(1) , рахи́лѣ(1)
ins	рахи́ліею(1)
loc	рахи́ли(11) , рахі́ли(1) , рахи́лѣ(1)

Wordforms and parallel greek words:

рахи́ль	2	ῥαχήλ (1)
рахи́лѣ	1

Concordance:

Wordform рахи́ль

Lemmas:

лемма не указана	35
рахи́ль	2	→

Parallel greek words:

ῥαχήλ (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты	2	из 27700	ipm=72	freq	stat
Библия	35	из 659667	ipm=53	freq	stat
— Ветхий завет	34	из 534139	ipm=64	freq	stat
—— Пятикнижие Моисеево	33	из 111095	ipm=297	freq	stat
—— Пророческие книги	1	из 118935	ipm=8	freq	stat
— Новый завет	1	из 125528	ipm=8	freq	stat
—— Евангелие	1	из 58878	ipm=17	freq	stat
—— Евангелие и Деяния	1	из 75819	ipm=13	freq	stat

Concordance: