Language: Church Slavonic
приноси́ти
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Приноси́ти
(приношꙋ̀), принестѝ (принесꙋ̀)
(προσ-)φέρω 1. предлагать, приносить в жертву: приношꙋ̀ ѹбѡ, гдⷵи, скѡ́сби люде́й, пленѣ́нныхъ воздыха́нїѧ, страда́нїѧ ѹ̂бо́гихъ приношу (к алтарю Твоему), Господи, скорби людей, вздохи пленников, страдания нищих (Кан АмврМ); да́ра тебѣ̀ прїѧ́тна не принесо́хъ когда̀ угодного Тебе дара никогда я не приносил (К Вел вт, 1–2); 2. подносить, (προσ-)φέρω: принесѝ рꙋ́кꙋ твою̀ и̂ вложѝ въ ре́бра моѧ̑ поднеси руку твою и вложи в ребра Мои (Ин.20:27).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) приноси́ти - глагол, несовершенный вид, переходность .
wordforms:
1) приноси́ти - инфинитив от приноси́ти.
Lemma приноси́ти
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼приноси́ти - глагол, несовершенный вид, переходность. V21t
Wordforms and parallel greek words:
| приношꙋ̀ | 2 | |
| прино́ситъ | 13 | |
| приноси́ти | 28 | προσφέρειν (1) |
| приноси̑маѧ | 1 | |
| приносѧ́щихъ | 7 | προσάγοντας (1) |
| прино́сѧтъ | 16 | φέρουσι (1) |
| прино́сите | 5 | |
| приносѧ́й | 10 | |
| приносѧ́щемꙋ | 2 | |
| приноси́мыхъ | 1 | |
| приносѧ́щымъ | 4 | |
| приносѧ̀ | 3 | |
| приноси́мꙋ | 1 | |
| прино́сиши | 1 | |
| приносѧ́ще | 12 | προσάγοντες (1) |
| приносѧ́щь | 1 | |
| приноси́мое | 3 | προσφερόμενόν (1) |
| принѡси́маѧ | 1 | |
| приноси́магѡ | 1 | |
| приносѧ́щемъ | 1 | |
| приносѧ́щїи | 2 | |
| приноси́мо | 1 | |
| приносѧ́щꙋ | 1 | |
| приносѝ | 1 | |
| приноси̑мы | 2 | |
| прино́симъ | 5 | προσάγομεν (1) |
| приноше́на | 1 | |
| приноси́мꙋю | 1 |
Concordance: