Language: Church Slavonic

пови́нный

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Пови́нный
- (ἔνοχος) = виновный, виноватый (1 Мак. 14:45. Нав. 2:19. 2 Мак. 13:6); ответственный, отвечающий за что (1 Кор. 11:27); подлежащий чему, достойный чего-либо (Мф. 5:21. 26:66), подверженный чему (Евр. 2:15); (ὑπόδικος), безответный (Рим. 3:19). (Невостр.).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) пови́нный(146) - прилагательное A1t*.

wordforms:

1) пови́нный(9) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от пови́нный.

2) пови́нный(9) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от пови́нный.

Lemma пови́нный

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

пови́нный (146) - прилагательное. A1t*

mfn
sgpldu sgpldu sgpldu
brev
nom пови́ненъ(57) пови́нни(26) пови́нна(12) , пови́нны(1)
acc пови́ненъ(57) , пови́нна(12) пови́нна(12)
gen пови́нна(12) пови́нна(12)
ins пови́ннымъ(1) пови́ннымъ(1)
voc пови́нне(1)
plen
nom пови́нный(9) пови́нніи(8) пови́нная(2) пови̂нныя(10)
acc пови́нный(9) , пови́ннаго(8) пови̂нныя(10) пови̂нныя(10)
gen пови́ннагѡ(2) пови́ннагѡ(2)
ins пови́ннымъ(1) пови́ннымъ(1)
loc пови́нномъ(1) , пови́ннѣмъ(1) пови́нномъ(1) , пови́ннѣмъ(1)
comp, brev
comp, plen

Wordforms and parallel greek words:

пови́ненъ 19
пови́нни 10 ἐνέχονται (1) ἔνοχοι (1)
пови́ннагѡ 2
пови́нна 3
пови́ннїи 2
пови́ннѣмъ 1
пови̑нныѧ 2

Concordance: