Language: Church Slavonic

покори́ти

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Покори́ти
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Покори́ти
- (ταπεινοῦν) = унижать, уменьшать, делать малодушным, смирять. Выражение покорити души понимают в смысле “смирять души” (= русск. Библ.), т. е. поститься, воздерживаться в пище и в питии. По закону Моисея только один пост и был у евреев – день очищения. (Лев. 16:29, 31; 23:29).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) покори́ти(326) - глагол, совершенный вид, переходность V21n.

wordforms:

1) покори́ти(66) - инфинитив от покори́ти.

Lemma покори́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

покори́ти (326) - глагол, совершенный вид, переходность. V21n

Wordforms and parallel greek words:

покори́те 2
покорѝ 7 ὑπόταξον (1)
покоре́ни 1
покоре́на 1
покори́ти 6
покори́лъ 2
покори́вый 1
покори́сте 1
покори́тъ 2
покори́въ 1
покорє́на 2
поко́ршагѡ 1
поко́ршемꙋ 1

Concordance:

Wordform покори́ти

Lemmas:

покори́ти 6

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 2 из 27698 ipm=72 freq stat
Библия 4 из 659667 ipm=6 freq stat
— Ветхий завет 2 из 534139 ipm=4 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat
—— Учительные книги 1 из 84065 ipm=12 freq stat
— Новый завет 2 из 125528 ipm=16 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 2 из 34362 ipm=58 freq stat
—— Послания 2 из 41322 ipm=48 freq stat

Concordance: