Language: Church Slavonic
покаря́ти
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Покарѧ́ти
(покарѧ́ю), покори́ти (покорю̀)
покорить,
подчинить,
ταπεινόω:
не неси́ленъ є̂сѝ во бра́ни покори́ти нечести́выхъ пра́вєднымъ не невозможно Тебе войной покорить нечестивых праведным
(Прем.12:9);
иже єсть ѡ̂деснꙋ́ю бг҃а возше́дъ на не́бо, поко́ршымсѧ є̂мꙋ̀ агг҃лѡмъ и̂ власте́мъ и̂ си́ламъ Кто (пребывает) одесную Бога, взойдя на небеса, и покорились Ему Ангелы, и Власти, и Силы
(1Пет.3:22);
зако́нꙋ бо бж҃їю не покарѧ́етсѧ, нижѐ бо мо́жетъ ибо он (плотский помысел) закону Божию не покоряется, да и не может
(Рим.8:7);
съ на́ми бг҃ъ. разꙋмѣ́йте, ꙗ̂зы́цы, и̂ покарѧ́йтесѧ с нами Бог! Уразумейте, (языческие) народы, и покоритесь
(Ис.8:8-9);
♦ покори́те дꙋ́шы ва́шѧ, и̂ всѧ́кагѡ дѣ́ла да не сотворитѐ в месяц седьмой, в десятый день месяца смирите души ваши постом и не делайте никакого дела
(Лев.16:29); см.
смири́ти дꙋ́шꙋ. Синн.
повинꙋ́ти (повини́ти), смири́ти.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) покаря́ти(39) - глагол, несовершенный вид, переходность V11a.
wordforms:
1) покаря́ти(3) - инфинитив от покаря́ти.
Lemma покаря́ти
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼покаря́ти (39) - глагол, несовершенный вид, переходность. V11a
Wordforms and parallel greek words:
Concordance: