Language: Church Slavonic

ѡправди́тися

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Ѡ҆правди́тисѧ
(ѡ҆правда́юсѧ)
δικαιόομαι 1. Сделаться праведным, получить прощение: рцы̀ со дерзнове́нїемъ дѣѧ̑нїѧ и̂ помышлє́нїѧ хрⷵтꙋ̀ и̂ ѡ̂правда́йсѧ расскажи открыто свои дела и помышления Христу и будешь прощена (К Вел пн, 4–3); 2. доказать правоту, прославиться: гдⷵь є̂ди́нъ ѡ̂правди́тсѧ один Господь будет прав (Сир.18:1).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ѡправди́тися(124) - глагол, совершенный вид, непереходность, медиальный залог V21t.

wordforms:

1) ѡправди́тися(11) - медиальный залог, инфинитив от ѡправди́тися.

Lemma ѡправди́тися

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ѡправди́тися (124) - глагол, совершенный вид, непереходность, медиальный залог. V21t

Wordforms and parallel greek words:

ѡ҆правди́мсѧ 3
ѡ҆правди́тисѧ 6 δικαιοῦν (1)
ѡ҆правди́шисѧ 6
ѡ҆правди́тсѧ 14 δικαιωθήσεται (2)
ѡ҆правдѧ́тсѧ 4
ѡ҆правди́сѧ 3 δεδικαίωται (1)
ѡ҆правди́вшесѧ 2
ѡ҆правди́стесѧ 1

Concordance:

Wordform ѡ҆правди́тисѧ

Lemmas:

ѡправди́тися 6

Parallel greek words:

δικαιοῦν (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 1 из 27698 ipm=36 freq stat
Библия 5 из 659667 ipm=8 freq stat
— Ветхий завет 2 из 534139 ipm=4 freq stat
—— Учительные книги 2 из 84065 ipm=24 freq stat
— Новый завет 3 из 125528 ipm=24 freq stat
—— Евангелие 1 из 58878 ipm=17 freq stat
—— Деяния 1 из 16941 ipm=59 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 1 из 34362 ipm=29 freq stat
—— Евангелие и Деяния 2 из 75819 ipm=26 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: