Language: Church Slavonic
новосеку
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Новосѣкꙋ̀
- (?????) = ввожу новый закон, обычай (в Грам.
Макс. Грек. предисл.
Нов. скриж. 1839
г.,
ч. 2,
стр. 226); естества новопресече – (воплотившийся Господь) установил новое общение, или единение между естествами; естества явил в новом состоянии (глас. 1 на стихов. Богор): в греч (?????); подразумевая пред словом (????) предлог (?????), можем перевести: по естествам, или в естествах сделал нововведение, соединив необычайным образом человеческое с Божеским; или: в естествах показал нечто необычайное, - в человеческом рождении без мужа, - а в Божеском восприятие плоти. (
Невостр.).