Language: Church Slavonic
невла́емый
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Невла́емый
безбурный,
ἀκύμων:
невла́емомꙋ житїю̀ наставлѧ́ти всѣ́хъ на́съ не преста́й не переставай вести всех нас к безбурной жизни
(ап. 25 стх Гв 1). См.
вла́ѧтисѧ. Невнима́нїеневнима́нїе непослушание:
невнима́нїѧ дрема́нїемъ грѣха̀ тѧ́жкїй под̾ѧ́хъ со́нъ в дремоте непослушания я принял тяжелый сон греха
(ТП пт 1 трипесн 1, 8–2);
невнима́нїемъ твои́мъ ра́йскагѡ лиши́ласѧ є̂сѝ наслажде́нїѧ непослушанием твоим ты (душа) лишилась райской сладости
(Сырн К. 6–2);
и̂ болѧ́щїй невнима́нїемъ мои́мъ и страдающий от моего непослушания
(ТП ср 6 стх Гв 1).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Невла́емый
= тихий, небурный.
Мин. мес. нояб. 5.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) невла́емый(19) - прилагательное A1t.