Language: Church Slavonic
неумы́тный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Неꙋмы́тный
неподкупный,
ἀδέκαστος:
рыда́ю и̂ пла́чꙋ, є̂гда̀ во ѹ̂мѣ̀ мое́мъ прїимꙋ̀ сꙋди́ще неꙋмы́тное плачу и рыдаю, когда представляю в уме неподкупный суд
(ТП ср 4 трипесн 1, 8–3);
да млⷵтива тѝ сотвори́тъ неꙋмы́тнаго сꙋдїю чтобы он (ангел-хранитель) сделал милостивым к тебе (душа) неподкупного Судью
(Кан К АрхАнг ик). Ср.
мы́то подать;
мыта́рь сборщие подати.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Неꙋмы́тный
= неподкупный, беспристрастный (
Синак. в суб. мяс., в нед. мяс.
п. 4 т. 3
п. 7 т. 2).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemma:
1) неумы́тный(36) - прилагательное A1t*.
wordforms:
1) неумы́тный(7) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от неумы́тный.
2) неумы́тный(7) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от неумы́тный.