Language: Church Slavonic

ненавѣ́тный

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Ненавѣ́тный
защищенный от покушений: бл҃гословлѧ́ѧ иⷠⷠхъ и̂ ѡ̂бита́лище сїѐ и̂ ненавѣ́тенъ тѣ́хъ живо́тъ вы́нꙋ сохранѧ́й благословляя их и это жилище, и жизнь их охраняй защищенной от покушений (Треб млв нов дом). См. навѣ́товати.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ненавѣ́тный(34) - прилагательное A1t*.

Lemma ненавѣ́тный

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ненавѣ́тный (34) - прилагательное. A1t*

mfn
sgpldu sgpldu sgpldu
brev
nom ненавѣ́тенъ(3) ненавѣ́тны(3) , ненавѣ́тна(2) ненавѣ̂тны(6) ненавѣ́тно(11)
acc ненавѣ́тенъ(3) , ненавѣ́тна(2) ненавѣ̂тны(6) ненавѣ́тну(7) ненавѣ̂тны(6) ненавѣ́тно(11) , ненавѣ́тна(2)
gen ненавѣ́тна(2) ненавѣ́тна(2)
dat ненавѣ́тну(7) ненавѣ́тну(7)
plen
nom ненавѣ́тная(1)
comp, brev
comp, plen

Wordforms and parallel greek words:

ненавѣ́тны 2 ἀνεπιβουλεύτους (2)
ненавѣ́тно 1 ἀνεπιβούλευτον (1)
ненавѣ́тнаѧ 1 ἀνεπιβούλευτος (1)

Concordance: