Language: Church Slavonic

лѣни́вый

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Лѣни́вый
легкомысленный, ῥᾴθυμος: возде́ржницы и҆ лѣни́вїи, де́нь почти́те постники и легкомысленные, почтите (сей) День (Пасху) (Злат)
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Лѣни́вый
- (греч. ὕπτιος) = поникший, расслабленный, нерадивый (Н. 29 пар. п.6. тр.2).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) лѣни́вый(78) - прилагательное A1t.

wordforms:

1) лѣни́вый(17) - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от лѣни́вый.

2) лѣни́вый(17) - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от лѣни́вый.

Lemma лѣни́вый

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

лѣни́вый (78) - прилагательное. A1t

mfn
sgpldu sgpldu sgpldu
brev
nom лѣни́въ(8) лѣни́ви(8)
acc лѣни́въ(8) лѣни́ву(2)
dat лѣни́ву(2) лѣни́ву(2)
ins лѣни́вымъ(2) лѣни́вымъ(2)
voc лѣни́ве(6)
plen
nom лѣни́вый(17) лѣни́віи(13) лѣни̂выя(6)
acc лѣни́вый(17) , лѣни́ваго(6) лѣни̂выя(6) лѣни̂выя(6)
gen лѣни́вагѡ(1) лѣни́выя(1) лѣни́вагѡ(1)
dat лѣни́вому(1) лѣни́вому(1)
ins лѣни́вымъ(2) лѣни́вымъ(2)
comp, brev
comp, plen
nom лѣни́вѣйшее(1)
acc лѣни́вѣйшее(1)

Wordforms and parallel greek words:

лѣни́ве 2
лѣни́въ 2
лѣни́вїи 1
лѣни̑выѧ 1
лѣни́вый 9
лѣни́ваго 1
лѣни́вымъ 2
лѣни́ви 2

Concordance:

Wordform лѣни́вый

Lemmas:

лѣни́вый 9

In subcorpus: Show more ▼

Библия 9 из 659667 ipm=14 freq stat
— Ветхий завет 8 из 534139 ipm=15 freq stat
—— Учительные книги 8 из 84065 ipm=95 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Евангелие 1 из 58878 ipm=17 freq stat
—— Евангелие и Деяния 1 из 75819 ipm=13 freq stat

Concordance: