DHonorare

Language: Church Slavonic

кро́въ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

Кро́въ

1. шатер, σκηνή: въ кро́вы всели́сѧ со і҆саа́комъ и҆ і҆а́кѡвомъ поселился в шатрах с Исааком и Иаковом (Евр.11:9); 2. дом, σκέπη: живы́й въ по́мощи вы́шнѧгѡ, въ кро́вѣ бг҃а небе́снагѡ водвори́тсѧ живет в помощи Всевышнего, в доме Бога небесного поселяется (Пс.90:1).

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Кро́въ

- (σκηνή) = палатка, шатер (Евр.11:9).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) кро́въ(435) - существительное, мужской род, неодушевленность N1t.

wordforms:

1) кро́въ(184) - единственное число, именительный падеж от кро́въ.

2) кро́въ(184) - единственное число, винительный падеж от кро́въ.

Lemma кро́въ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

кро́въ (435) - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t

	sg	pl	du
nom	кро́въ(184)
acc	кро́въ(184)	кро́вы(20)
gen	кро́ва(14)
dat	кро́ву(17)
ins	кро́вомъ(115)
loc	кро́вѣ(66)	кро́вѣхъ(19)

Wordforms and parallel greek words:

кро́вомъ	7	σκέπην (2)
кро́въ	12
кро́вѣ	16
кро́ва	3
кро́вы	7
кро́вѣхъ	6
кро́вꙋ	1	σκέπῃ (1)

Concordance:

Wordform кро́въ

Lemmas:

кро́въ

→

In subcorpus: Show more ▼

Библия	12	из 659667	ipm=18	freq	stat
— Ветхий завет	8	из 534139	ipm=15	freq	stat
—— Пятикнижие Моисеево	1	из 111095	ipm=9	freq	stat
—— Исторические книги	3	из 220044	ipm=14	freq	stat
—— Учительные книги	2	из 84065	ipm=24	freq	stat
—— Пророческие книги	2	из 118935	ipm=17	freq	stat
— Новый завет	4	из 125528	ipm=32	freq	stat
—— Евангелие и Деяния	4	из 75819	ipm=53	freq	stat
——— Евангелие	3	из 58878	ipm=51	freq	stat
——— Деяния	1	из 16941	ipm=59	freq	stat

Concordance: