Language: Church Slavonic
крѣ́пкій
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Крѣ́пкїй
1. сильный, властный, κραταιός: смири́тесѧ оу҆̀бо под̾ крѣ́пкꙋю рꙋ́кꙋ бж҃їю покоритесь же всевластной руке Божией (1Пет.5:6); 2. сильный, мужественный, ἰσχυρός: бы́ша крѣ́пцы во бране́хъ и были сильны в битвах (Евр.11:34); 3. одно из имен Бога, Сильный, Всесильный, ισχυρός: ст҃ы́й бж҃е, ст҃ы́й крѣ́пкїй, ст҃ый безсме́ртный Святой Боже, Святой Всесильный, Святой Бессмертный (Трисв)
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Крѣ́пкїй
- (греч. ἰσχυρός) — сильный, крепкий, могучий, пылкий, великий, огромный (Числ. XXIV, 4).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) крѣ́пкій - прилагательное .
wordforms:
1) крѣ́пкій - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от крѣ́пкій.
2) крѣ́пкій - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от крѣ́пкій.
Lemma крѣ́пкій
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼крѣ́пкій - прилагательное. A1k*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| nom | крѣ́покъ | крѣ́пцы | крѣ̂пка , крѣпка̂ | крѣ́пка , крѣпка́ , крѣ́пки | крѣ̂пки | крѣ́пко | крѣ̂пка , крѣпка̂ | ||
| acc | крѣ́покъ , крѣ́пка , крѣпка́ | крѣ̂пки | крѣ̂пка , крѣпка̂ | крѣ́пку | крѣ̂пки | крѣ́пка , крѣ́пко , крѣпка́ | крѣ̂пка , крѣпка̂ | ||
| gen | крѣ́пка , крѣпка́ | крѣ́пка , крѣпка́ | |||||||
| dat | крѣ́пку | крѣ́пцѣ | крѣ́пку | ||||||
| ins | крѣ́пкимъ | крѣ́пкою | крѣ́пкимъ | ||||||
| loc | крѣ́пцѣ | крѣ́пцѣ | крѣ́пцѣ | ||||||
| plen | |||||||||
| nom | крѣ́пкій | крѣ́пцыи | крѣ̂пкая | крѣ́пкая | крѣ̂пкія | крѣ́пкое | крѣ̂пкая | ||
| acc | крѣ́пкій , крѣ́пкаго | крѣ̂пкія | крѣ̂пкая | крѣ́пкую | крѣ̂пкія | крѣ́пкое | крѣ̂пкая | ||
| gen | крѣ́пкагѡ | крѣ́пкія | крѣ́пкагѡ | ||||||
| dat | крѣ́пкому | крѣ́пцѣй , крѣ́пкой , крѣ́пцей | крѣ́пкому | ||||||
| ins | крѣ́пкимъ | крѣ́пкою | крѣ́пкимъ | ||||||
| loc | крѣ́пкомъ | крѣ́пцѣй , крѣ́пкой , крѣ́пцей | крѣ́пкомъ | ||||||
| comp, brev | |||||||||
| nom | крѣ́пльшь , крѣпча́йшъ , крѣпча́йшь | крѣпча́йше | крѣ̂пльша | крѣпча́йши , крѣ́пльши | крѣпча́йшы , крѣпча́йшя | крѣпча́йше , крѣпча́е , крѣ́плѣе | крѣ̂пльша | ||
| acc | крѣпча́йша , крѣ́пльша , крѣ́пльшь , крѣпча́йшъ , крѣпча́йшь | крѣпча́йшы , крѣпча́йшя | крѣ̂пльша | крѣпча́йшу | крѣпча́йшы , крѣпча́йшя | крѣпча́йше , крѣпча́е , крѣпча́йша , крѣ́пльша , крѣ́плѣе | крѣ̂пльша | ||
| gen | крѣпча́йша , крѣ́пльша | крѣпча́йша , крѣ́пльша | |||||||
| dat | крѣпча́йшу | крѣпча́йши , крѣ́пльши | крѣпча́йшу | ||||||
| ins | крѣпча́йшимъ | крѣпча́йшею | крѣпча́йшимъ | ||||||
| loc | крѣпча́йши , крѣ́пльши | крѣпча́йши , крѣ́пльши | крѣпча́йши , крѣ́пльши | ||||||
| comp, plen | |||||||||
| nom | крѣпча́йшій , крѣ́плій , крѣ́пльшій , крѣплѣ́йшій | крѣ́пльшіи , крѣпча́йшіи | крѣ̂пльшая , крѣпча̂йшая | крѣпча́йшая | крѣпча́йшыя | крѣ́пльшіи , крѣпча́йшіи | крѣпча́йшее | крѣ̂пльшая , крѣпча̂йшая | крѣ́пльшіи , крѣпча́йшіи |
| acc | крѣпча́йшій , крѣ́плій , крѣ́пльшій , крѣпча́йшаго , крѣплѣ́йшій , крѣ́пльшаго | крѣпча́йшыя | крѣ̂пльшая , крѣпча̂йшая | крѣпча́йшыя | крѣ́пльшіи , крѣпча́йшіи | крѣпча́йшее | крѣ̂пльшая , крѣпча̂йшая | крѣ́пльшіи , крѣпча́йшіи | |
| dat | крѣпча́йшему | крѣ́плѣй , крѣпча́йшей | крѣпча́йшему | ||||||
| ins | крѣпча́йшимъ , крѣ́плимъ | крѣпча́йшею | крѣпча́йшимъ , крѣ́плимъ | ||||||
| loc | крѣ́плѣй , крѣпча́йшей | ||||||||
Wordforms and parallel greek words:
| крѣ́пкꙋю | 2 | κραταιὰν (1) |
| крѣ́пкїй | 2 | στεῤῥὰ (1) ἰσχυρός (1) |
| крѣ́пкою | 2 | κραταιά (1) |
Concordance:
Wordform крѣ́пкїй
Lemmas:
| лемма не указана | 30 | |
| крѣ́пкій | 2 | → |
Parallel greek words:
| στεῤῥὰ (1) ἰσχυρός (1) |
In subcorpus: Show more ▼
| Богослужебные тексты | 2 | из 27700 | ipm=72 | freq | stat |
| Библия | 30 | из 659667 | ipm=45 | freq | stat |
| — Ветхий завет | 28 | из 534139 | ipm=52 | freq | stat |
| — Новый завет | 2 | из 125528 | ipm=16 | freq | stat |
Concordance: