DHonorare

Language: Church Slavonic

гно́ище

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

Гно́ище

навоз, грязь, κοπρία: і҆́ѡва на гно́ищи слы́шавши, ꙍ҆҇ дꙋшѐ моѧ̀, ѡ҆правда́вшагосѧ, тогѡ̀ мꙋ́жествꙋ не поревнова́ла є҆сѝ, тве́рдагѡ не и҆мѣ́ла є҆сѝ предложе́нїѧ о душа моя, слыша, как Иов на гноище получил оправдание, его мужеству ты не поревновала, не возымела твердого намерения (К Вел вт, 4–5).

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Гно́ище

— (κοπρία) = навозная куча (1 Цар. 2:8; Иов 2:8; Пс. 112:7; Вел. 4, 13, 3, 14).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) гно́ище(31) - существительное, средний род, неодушевленность N2s.

wordforms:

1) гно́ище(3) - единственное число, именительный падеж от гно́ище.

2) гно́ище(3) - единственное число, винительный падеж от гно́ище.

Lemma гно́ище

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

гно́ище (31) - существительное, средний род, неодушевленность. N2s

	sg	pl	du
nom	гно́ище(3)
acc	гно́ище(3)
gen	гно́ища(12)
loc	гно́ищи(16)

Wordforms and parallel greek words:

гно́ища	3	κοπρίας (1)
гно́ищи	1

Concordance: