Language: Church Slavonic
быти в порфире
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Бы́ти въ порфѵ́рѣ
= иметь право носить багряную одежду, что у древних считалось знаком великой власти, высокого достоинства и преимущественного пред прочими отличия. И даде ему власть пити из злата и быти в порфире и имети гривну злату (1 Мак. 11:58). (Алекс.).