Language: Church Slavonic
безмо́лвствовати
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Безмо́лвствовати
(безмо́лвствꙋю)
ήσυχάζω 1. жить в мире, в тишине, без возмущений:
до́брїи же безмо́лвствꙋють при́снѡ хорошие люди всегда хранят мир
(Притч. 15:15);
и҆ любе́знѡ прилѣжа́ти є҆́же безмо́лвствовати и҆ дѣ́ѧти своѧ̑ и усердно стараться жить в мире и делать свое дело
(1Фес.4:11);
2. покоиться:
рꙋ́цѣ безмо́лвствꙋетѣ, и҆ слꙋ́хъ съ ни́ми и руки покоятся, и слух с ними
(Треб Погр стх цел 11).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Безмо́лвствовати
= жить уединенно, спокойно.
1 Сол. 4:11: и любезно прилежати, еже безмолвствовати.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼
lemmas:
1) безмо́лвствовати(85) - глагол, несовершенный вид, непереходность V12ov.
2) безмо́лвствовати(5) - глагол, несовершенный вид, непереходность V12ov.
wordforms:
1) безмо́лвствовати(27) - инфинитив от безмо́лвствовати.
Lemma безмо́лвствовати
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼безмо́лвствовати (85) - глагол, несовершенный вид, непереходность. V12ov
Wordforms and parallel greek words:
Concordance: