Language: Church Slavonic
безгрѣ́шный
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Безгрѣ́шный
– греч. ἀvαμάρτητος = неспособный ко греху, непогрешительный (Син. в Нед. Св.).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) безгрѣ́шный - прилагательное .
wordforms:
1) безгрѣ́шный - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от безгрѣ́шный.
2) безгрѣ́шный - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от безгрѣ́шный.
Lemma безгрѣ́шный
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼безгрѣ́шный - прилагательное. A1t*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| nom | безгрѣ́шенъ | безгрѣ̂шна | безгрѣ́шна , безгрѣ́шны | безгрѣ́шно | безгрѣ̂шна | ||||
| acc | безгрѣ́шенъ , безгрѣ́шна | безгрѣ̂шна | безгрѣ́шну | безгрѣ́шна , безгрѣ́шно | безгрѣ̂шна | ||||
| gen | безгрѣ́шна | безгрѣ́шна | |||||||
| dat | безгрѣ́шну | безгрѣ́шну | |||||||
| voc | безгрѣ́шне | ||||||||
| plen | |||||||||
| nom | безгрѣ́шный | безгрѣ́шніи | безгрѣ́шное | ||||||
| acc | безгрѣ́шный , безгрѣ́шнаго | безгрѣ́шную | безгрѣ́шное | ||||||
| gen | безгрѣ́шнагѡ | безгрѣ́шнагѡ | |||||||
| dat | безгрѣ́шному | безгрѣ́шному | |||||||
| comp, brev | |||||||||
| comp, plen | |||||||||
Wordforms and parallel greek words:
| безгрѣ́шнаго | 1 | |
| безгрѣ́шныхъ | 1 | |
| безгрѣ́шенъ | 6 | ἀναμάρτητος (5) |
| безгрѣ́шне | 1 | ἀναμάρτητος (1) |
Concordance: