Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
- (
см. Словарь, 19
стр.). У древних греков так назывался интервал октавы. В христианском церковном пении означает попеременно поющийся
стих. Антифонное пение – пение попеременное в том смысле, что мелодия, исполненная одним голосом или хором, повторяется точно и другим. Антифонное пение, по свидетельству церковного историка Сократа, было введено в христианскую церковь свят. Игнатием Богоносцем.
Св. Ефрем Сирин ввел это пение в церквах сирийских, желая отвлечь этим свою паству от бесчестных песней, распространяемых еретиками Армонием и Вардесаном. Что антифонное пение употреблялось при
св. И. Златоусте, в этом нет никакого сомнения. Введение антифонного пения в западной церкви приписывается
св. Амвросию медиоланскому Антифоны положено петь на двух клиросах попеременно. Антифоны бывают на всех службах церковных: на вечерне поется 1-й антифон первой кафизмы: «Блаженъ мужъ»; на утрене антифоны степенны: на литургии антифоны могут быть трех родов: вседневные, изобразительные и праздничные (Тип.,
гл. 21). Их можно найти в Минее, Триоди, Ирмологии и Апостоле (
см. Слов. русск. церк. пения Преображенского,
стр. 6).