Language: Church Slavonic

аллилуиа сугубая и трегубая

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
А҆ллилꙋ́їа сꙋгꙋ́баѧ и трегꙋ́баѧ
= Аллилуиа, повторяемая два или три раза. А еже о аллилуіи на славахъ, сице глаголи: слава Отцю и Сыну и Святому Духу нынѣ и присно и въ вѣки вѣкомъ аминь. Аллугія, аллугія, аллугія, слава тобѣ, Боже. Грам. митр. Фот. к Псков. 1419 г. Митр. Макарий (1543-1564) также порицал употребление сугубой аллилуии: иже поют мнози по дважды аллилуиа, а не трегубо, на грех себе поют и на осуждение. См. Фил. Черн. Ист. русск. церк. 3, § 36.