Language: Russian

площадная речь

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Площадная речь
- Площадь, или торг в древне-русском обществе был не только поприщем, для торговли, но издревле средоточием общественного мнения, или гласа народного, который часто согласовался с царскими указами, судебными определениями и сказами, там объявляемыми. В Москве были полые места, площади, или сборы для всех сословий: Царская, Боярская, Ивановская (подъяческая), Красная (место казней) и Стрелецкое сборное место, бывшее там, где ныне арсенал. Площадная речь есть мирское слово, глас народный, и приговор площадных подъячих, осуждающий или оправдывающий, так, как площадная или торговая казнь (cara publicana) есть торжественное воздаяние преступлению. («Русские в своих пословицах» Снегирева).