Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
- (ст. –слав) = тревожить; томить(ся), томительный утомиться, утомляться, томный; малор. томыты, истома срав. с произв. от teme; санскр. tam, tam-ati, tamjati – задыхаться, быть в оцепенении, лишаться сил и т.
п. Фик относит сюда
лат. timeo – бояться, ужасаться, temulentus – опьянелый, tementum опьяняющий напиток, abstentus – воздержный (от опьянения), умеренный. (
См. Этим. слов. Горяева).