Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
(См. Слово о полку Игореве) = слово звукоподражательное. Выражая звуки
ги-ги, ге-гей, ки ли, ку-ку и т.
п. Оно принимает формы —
гикати,
гейкати,
кикати,
кукати,
коковати и т.
п. Звуки
ге-гей, ги-ги, вызываемые энергией воли, в особенности служат к понуканию и понуждению волов или коней работящих; отрыгаемые же под давлением тяжелого чувства, служат к выражению внутреннего горевания, в особенности же звуки
ге-ге,
гу-гу. Таким образом, смотря по соотношениям, глагол этот значит или
погайкивать на кого или же
кряхтеть самому,
понукать кого гиканием или же
издавать унылый жалкий голос,
горевать и
плакаться, подобно кокоше горегорькой.
(Е. Барсов, т. III).