Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
- (древ. слав.) = игра; (чешс. hra, hrati, польс. и малор. igra, gra, hra); корень gra значит – петь, танцевать, играть. Срав. выражения: «играть хороводы, песни, играть свадьбу» и т. под. В до христианский период игры и песни, их сопровождающие, имели серьезное религиозное значение обрядов и молитв божествам: поэтому Потебня связывает слово «игра» с санскр. jagati, jagatai – чтить с благоговением, приносить жертву, jagnas – богослужебная жертва,
греч. ἅγιος – святой, священный.