род

= 1) племя; 2) народ=нарождение, множество, толпа народ, а также род человеческий; 3) происхождение; 4) урожай; 5) разор, различие между вещами подобными друг другу; 6) порода (в естественной истории); 7) пол (в грамматике); 8) сходство отдельных предметов по некоторым качествам (в логике); санкскр. «ри» – рождаться, «рух» рождать, откуда «руд’и» – рождение и произведение. (Корнеслов Шимкевича). «Родъ инъ» – поколение позднейшее, грядущее (Пс. 47:14). «В родъ и родъ» – из поколения в поколение, всегда. «Да напишется сіе въ родъ инъ и людіе зиждеміи восхвалятъ Господа» – пусть напишется о сем последующим родам, и поколения, имеющие появиться на свет, будут хвалить Господа. Молитв. Киевск. изд., стр. 143.