Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
= собранные у затылка и особ. заплетенные долгие волосы (
Даль); Миклошич сближает это слово с
лит. kasa, санскр. kêça (
L. P.), и с
глаг. чесать (V. Gr. II, 29); болгар. коса, сербск. коса, хорут. kosa,
пол. kosa. Того же, без сомнения, корня и праславянское косма – волосы, capillus; слово это по образованию своему вполне соответствует
лат. coma и
греч. κομή, из kosma (Fick W. I, 521), болгар. косьм, хор. kosem, чеш. kosma, в.
луж. kosm,
пол. kosm, ср.
серб. космат (А. Будилович).