Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
=
конь. В киевской летописи не раз встречаем слово «комонь».
В Переяславце на Дунае сходятся: из Чех же, из Угорь сребро и комони (Лавр. стр.66).
И рекоша ему (Изяславу) Угорские мужи: ты сам ведаеши люди твоя а комони под нами (Ип.стр.55).
Конь же язвен вельми унес господина своего и умре; князь же, жалуя комоньства его, повеле и погребсти над Стырем (Лавр. стр.308). Корень этого слова, по мнению некоторых ученых:
коб.
Комонь является вместо
кобънь,
кобнь; в форме же
коб–нь б перешло в
м пред следующим
и: со вставкой между ними о является русское
комонь.(Ср.
стар. польк. komonnik, чешск. komon);
конь же образовалось из
комнь через уподобление согласной
м дальнейшему
н, причем
м, сливаясь с
н, выпадает. Тот же корень виден в слове
коб-ила,
кеб–ета (значит охота), ср.
лат. cab – allus,
греч. kαβ-άλλης,
нем. gaul.
(Е. Барсов т.3)