Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
– (стар.-слав.) = хиреть, хворъ – хворый (польск. chory, cherlawy, чешс. chura), белор. областн. хуртать – хиреть; с другой плавной: хилый – слабый, дряхлый, больной, непрочный (
ст.-слав. хыл – гибкий, наклонный), хилеть, хилость, областн. хвилый (которое
Грот, автор кн.: “Филологические разыскания” изд. IV, 1899 г.">
Грот сравнивает с исланд. qvilli - хилость, безсилие). Потебня эти слова производил от корня svar, sver, svir, значения которого у него следующие: 1) колебать, весить, веский и тяжелый; 2) колебаться, шататься; 3) колебать, бросать; 4) гибкий, слабый, больной; 5) колебать, клонить, укорять; сравн. с
нем. schwer, др.-верх.-нем. swar, ср.-верх-нем. houbetswer – головная боль, литов. svarùs – тяжелый, веский, sverti – весить, svirùs - гибкий, колеблющийся, sviru, svirtioti – гнуться, качаться, sverdu, sverdeti – колебаться, качаться, шататься.