Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
- (древ. слав.) = кадить; кадило (литов. kodila), каждение, отсюда же и чад (= чѧдъ), чадить,
серб. кадити, чадити, чешск. kaditi, польск. kadzik; срав. с производн. от ka(n)d:
лат. candére – быть белым, блестящим, быть раскаленным, candela – свеча,
греч. κανδάρος –уголь, санскр. candra.