Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
- (древ. слав.) = изба; древ. русск. новгор. истъба, у Иоанна экз. болгар. истъпа, в Лавр. летоп. истопка (истобка) – баня, малор. истьба, издьба (
болг. и
серб. изба, чешск. izba,
пол. izba, izdebka), от корня топ – топить (Ф. Буслаев).
Грот, автор кн.: “Филологические разыскания” изд. IV, 1899 г.">
Грот и Миклошич сравнивают с
нем. stube – комната, горница, прусск. stubo,
итал. stufa – баня и печь,
франц. etuver – парить.