бити

= бить; кор. бит, биц; - поражать, наносить раны, мучить; церк. слав. и серб. бити, бог. bjti, лузац. bicz, болг. би, польс. bic, далмат. и кроат. bitti, происходят от санскр. бад чрез обращение а в и, так обыкновенное в славянских языках, напр. Ирина и Арина, птаха и птица. От этого же корня происходят чрез переписку буквы а в о бой, вой и т. под., обида, беда (срав. Глоссарий Коссовича к санскр. легенде: охотник и голуби, стр. 76; см. также у Миклошича в его Die Bildung der Nomina im Altslovenichen, стр. 20, а также у Коссовича слово бид – царапать, ранить). Бить челом – земно кланяться, просить о чем, приносить что-либо в дар.