Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
- (ст. слав.) = биричъ (
см. Словарь,
стр. 39) = глашатай, герольд; малорос. бирыч, слов. biric, др. чеш. biruc, литов. berice. Объявление войны в старину делалось посредством особых чиновников, называвшихся кличеями. Об них в истории упоминается в 1016 году. Эти чиновники со времени татарского ига назывались также биричами или бирючами. Татищев производит это слово с татарского языка и утверждает, что оно значит высококлич. Действительно, бирючи отправляли свою должность таким образом: когда надлежало объявить что-либо народу, то, надев шапку или орла на посох, они кричали во всеуслышание всего народа. Должность бирючей впоследствии заступили герольды, а войны стали объявлять посредством манифестов (Успенский, «Опыт повествования о древностях русских», 1818 года,
ч. I,
стр. 389-390).