Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
– (
церк.-слав.) = говорю; санскр. «аркаjати» – говорить, хвалить («аркучи» в Слове о полку Игореве), «рек (рекате)» – думать, соображать (А.С. Хомяков;
см. «Матер. для срав. слов», изд. Акад. н., т. II).