Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
- Повалуша, как кажется, принадлежала к женскому отделению дома, потому что в летописях и песнях она упоминается, когда речь идет о женщинах. София, супруга Иоанна III, принимала Делатора, австрийского посла, в «повалушѣ въ середней» (
Карамз., VI, прим. 347), т. е., вероятно, в приемных сенях, лежащих на средине ее покоев. В XV в. мы вместе с повалушею видим горницу, которую звали западнею (
Карамз. VI, прим. 333) у Курбского мы находим довольно подробное описание расположения повалуши: «слышахъ отъ самовидца, егда царь ѣздилъ и жегъ веси и дворы онаго Iоанна Петровича (конюшего Феодорова) со живущими въ нихъ, тогда обрѣлъ храмину зѣло высоку, по ихъ же нарицаютъ повалуша» в самых верхних каморах (
Карамз. IX, прим. 194).