Language: Old Russian

безталанный

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Безталанный
= тот, кому нет удачи, несчастный, горемыка (Был. яз.).